Checked content

File:Médailles liquidateurs.jpg

Description
Français : A partir des années 90, on commence à trouver sur les marchés d'Ukraine, Russie et Biélorussie de telles médailles, souvent vendues par les veuves de liquidateurs ou leurs enfants. De nombreux liquidateurs sont morts dans les 10 à 20 ans qui ont suivi la catastrophe. Une grosse médaille commémorative en bronze a également été produite représentant une femme enceinte sur le recto, et la cloche de Tchernobyl sur le verso.

Sur la photo, la médaille gauche, à l'effigie de Lénine avec la centrale "lénine" en bas relief est moins commune, réservé aux premiers liquidateurs ou membres du parti communiste de l'époque.

Photo : F Lamiot et A Villain
English: Since the 90's, in Ukranian, Russian, and Belarusian markets, one has been able to find these kinds of medals sold by the widows of liquidators or their children. Numerous liquidators have died within 10 to 20 years after the catastrophe. A large bronze commemorative medal was also produced, featuring a pregnant woman on one side, and a Chernobyl clock on the other.

In this photo, the medal on the left shows an effigy of Lenin with a central "lenin" in bas relief. This is the less common of the two, reserved for the first liquidators or members of the communist party.

Photography: F Lamiot and A Villain
Date
Source
Author User Lamiot on fr.wikipedia
Permission
( Reusing this file)

Released under the GNU Free Documentation License.

GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
  • share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.

(Uploaded using CommonsHelper or PushForCommons)

The following pages on Schools Wikipedia link to this image (list may be incomplete):

About Schools Wikipedia

Through Schools Wikipedia, SOS Children has brought learning to children around the world. SOS Childrens Villages is famous for the love and shelter it brings to lone children, but we also support families in the areas around our Children's Villages, helping those who need us the most. There are many ways to help with SOS Children.